Sex & The Book / Sexuelle Unterdrückung und die Suche nach dem Extrem in Elfriede Jelineks Schreiben
Literaturnobelpreisträgerin 2004, Elfriede Jelinek, geboren 1946 in Mürzzuschlag, Österreich, lebt zwischen Wien, wo sie aufgewachsen ist, und München, der Heimatstadt ihres Mannes.
Der Vater war ein deutscher Chemiker tschechisch-jüdischer Herkunft, die Mutter stammte aus einer wohlhabenden Wiener Familie rumänischer Abstammung, die in Ungnade gefallen war. Elfriede verlor im Zweiten Weltkrieg mehrere Familienmitglieder durch die NS-Verfolgung, doch ihr Vater konnte dank seiner Position in der Industrie, in der er beschäftigt war, glücklicherweise fliehen.
Jelinek hatte eine sehr strenge Ausbildung sowohl in der katholischen Mädchenschule, die sie in Wien besuchen musste, als auch im Konservatorium, wo sie unter dem Druck ihrer Mutter, einer schwierigen und autoritären Frau, die sich eine Zukunft vorstellte, verschiedene Instrumente studierte sie als Musikerin. Er absolvierte ein Orgelstudium und schrieb sich dann an der Universität ein, die er aufgrund der immer stärker werdenden Angstanfälle nicht abschließen konnte.
Erika schaut zu. Das Objekt ihrer Neugier wird mit einer Hand zwischen ihren Schenkeln berührt und zeigt, dass sie Spaß daran hat, mit ihrem Mund ein kleines "O" zu machen. Begeistert von der Anwesenheit all der Männer, die gekommen sind, um sie anzusehen, schließt sie die Augen und öffnet sie wieder, dreht sie auf den Kopf, hebt die Arme und reibt ihre Brustwarzen, bis sie aufstehen. Dann sitzt sie bequem und spreizt die Beine so weit wie möglich, damit man von unten hineinschauen kann. Die Frau spielt charmant mit ihren Schamhaaren, leckt sich demonstrativ die Lippen, während vor ihr mal der eine, mal der andere Schütze mit ihrem Gummiwurm ins Ziel trifft. Das Gesicht lässt dich erkennen, wie schön es wäre, wenn es bei dir wäre. Leider ist dies aufgrund der hohen Nachfrage jedoch nicht möglich. Auf diese Weise kann jeder einen kleinen Teil genießen, nicht nur der Einzelne.
Ihr Debüt in der Literatur gab Jelinek 1967 mit einer Gedichtsammlung, eine Kunst, in der sie sich schon früh beschäftigte. Sie hat Dutzende von Romanen, viele Theaterstücke geschrieben und sich sowohl der Literaturkritik als auch der Übersetzung verschrieben. Der Pianist, 1983 erschienen, ist sein bekanntestes Buch, auch wegen des darauf basierenden gleichnamigen Films von Michael Haneke und Gewinner der Filmfestspiele von Cannes 2001.
Es ist schwer, die autobiografischen Züge in der Geschichte der Protagonistin Erika, einer Klavierlehrerin mittleren Alters, die noch immer mit ihrer Mutter erstickend und beklemmend in einer kleinen Wohnung lebt, in der sie nicht einmal die Privatsphäre eines Bettes darf, nicht zu erfassen ganz für sich. . Tatsächlich teilt er nicht nur die Doppelmatratze mit ihr, sondern überlässt seiner Mutter die volle Kontrolle über jeden Aspekt seines Lebens, von der Kleidung bis zur Verabredung, als wäre sie noch ein Kind, das jedoch mit dem . aufgewachsen ist Schweregrad eines Erwachsenen.
Sogar die Arbeit, die Leidenschaft für die Musik, scheint eher eine mütterliche Wahl gewesen zu sein als ihre, die ständig beschuldigt wird, ihr Talent nicht gut genutzt zu haben, sich von jeder menschlichen Beziehung ablenken zu lassen, die sie zu schmieden versuchte. Erika und ihre Mutter leben in einer gläsernen Kuppel, vereint durch eine krankhafte und krankhafte Zuneigung, bestehend aus Streit, Versöhnung, zerrissenen Haaren und Schuldgefühlen, und bei all dem hatte die Tochter nie die Freiheit, ihre eigene Identität zu suchen, auch nicht sexuell. Sie berührte sich nicht einmal selbst, immer festgenagelt durch die Überwachung ihrer Mutter, für die ihre Hände nur zum Spielen benutzt werden konnten. Erika sei "ein Tabu für sich".
In der Passage, die Sie gelesen haben, finden wir Erika in einem Vorort mit roten Ampeln, die als einzige Frau bezahlen will, um eine Peepshow in einem dunklen Raum durch ein Guckloch zu beobachten. Zwischen den schmutzigen Taschentüchern, die die Männer, die die Erotikshow vor ihr gesehen haben, auf dem Boden hinterlassen haben, beobachtet sie die Leistung eines weiblichen Körpers. Er beobachtet sie wie versunken und erwähnt nicht einmal, sich selbst zu berühren. Er kann nicht, er weiß sich nicht zu erfreuen. Was sie sucht, ist einem Spiegel am nächsten, es ist am nächsten, was sie sich vorstellen kann, sich nackt vor einem Spiegel zu beobachten.
Im Verlauf des Romans wird Erika eine Verbindung zu einem ihrer Klavierschüler knüpfen, aber die Geschichte wird schreckliche Folgen haben, in einem Crescendo körperlicher und psychischer Gewalt, für die die Protagonistin selbst Opfer ihrer Selbstverletzung wird. ohne sich aus der tödlichen Falle befreien zu können, die die Mutter und sie um sie herum aufgebaut haben. Trotz der düsteren Geschichte bietet uns Jelinek ein brillantes, ironisches Schreiben, reich an Metaphern, das die volle Kontrolle über eine so grausame Angelegenheit hat. Es ist wirklich wahr, dass wir, um jemanden zu lieben und von ihm geliebt zu werden, zuallererst akzeptieren müssen, dass wir diese Liebe wirklich verdienen.
von Giuliana Altamura
Hier könnt ihr den vorherigen Termin mit dem Adressbuch nachlesen Sex & The Book / Fleischliche Liebe und sprachliche Virtuosität in den Versen des Schriftstellers George Sand